[翻译][八木重吉]秋之瞳 008
故乡的山
在故乡的山里 蹲下时
我的悔恨 也明亮地 烧掉了
太美了 那团 燃烧之火中
片刻间 我
变得想要赞美 过去的 错误
ふるさとの 山
ふるさとの山のなかに うづくまつたとき
さやかにも 私の悔いは もえました
あまりにうつくしい それの ほのほに
しばし わたしは
こしかたの あやまちを 讃むるようなきもちになつた
故乡的山
在故乡的山里 蹲下时
我的悔恨 也明亮地 烧掉了
太美了 那团 燃烧之火中
片刻间 我
变得想要赞美 过去的 错误
ふるさとの 山
ふるさとの山のなかに うづくまつたとき
さやかにも 私の悔いは もえました
あまりにうつくしい それの ほのほに
しばし わたしは
こしかたの あやまちを 讃むるようなきもちになつた
评论